Обзор рубрики "Праздники в сентябре"
30 сентября 2014 - Праздники в сентябре   

Поздравление с Международным днём переводчика

Поздравление Международным днём переводчика

Уважаемые коллеги! Поздравляю вас с профессиональным праздником – Международным днём переводчика!
Переводчики – это люди, стоящие в авангарде прогресса, которые незримо, но постоянно играют огромную роль в жизни всего человечества. Без специалистов этой профессии общение людей в нашем многоязычном мире было бы затруднено, а понимание друг друга – просто невозможно, произведения мировой литературы и киноискусства, достижения науки и техники оставались бы недоступными широким массам из разных стран на всём земном шаре. А с помощью людей, знающих языки, способных переводить с одного языка на другой, представители разных государств по всему миру обмениваются опытом, полезной информацией, знакомятся с историей, традициями и культурой стран, достижениями технического прогресса, познают мировое искусство в разных его проявлениях, укрепляют международные связи, устанавливают дружеские и партнёрские отношения между отдельными гражданами и организациями.
Первым переводчиком и покровителем людей этой профессии по традиции принято считать писателя, историка, Святого Иеронима Стридонского, главным достижением которого является перевод Ветхого и Нового Завета на латинский язык.
В мире, который насчитывает около 6-7 тысяч языков, труд переводчиков требует высокого профессионализма, постоянного самосовершенствования, ведь от них зависит не много ни мало – достижение взаимопонимания в мире. Поэтому современный переводчик должен обладать не только совершенным знанием морфологии, синтаксиса, лексики и идиоматики языка, но и широко использовать при переводе на родной язык богатейшие возможности литературного языка, использовать творческий подход к переводческой работе, связанный с внутренне верной передачей мысли со всеми её оттенками и эмоций автора, знать реалии или конкретные условия жизни и быта страны, с языка которой производится перевод. Чем меньше опыта, трудолюбия и способностей у переводчика, тем больше свободы интерпретации он допускает, позволяя себе неоправданные вольности и измышления. Опытный же переводчик старается уменьшить свою творческую фантазию во имя верности оригиналу. Как справедливо замечают профессионалы: плохой переводчик тянет к себе, хороший – тянется к автору. Очень важно для переводчика уметь выделить главное в предложении.
Профессия переводчика универсальная. Да, она требует постоянного саморазвития и совершенствования. Но при искреннем и горячем желании работать и быть востребованным, у хорошего переводчика есть реальный шанс достичь успеха, стать незаменимым специалистом среди международных организаций, в области рекламы, журналистики, менеджмента, туризма.
Уважаемые переводчики, ещё раз поздравляю вас с Международным днём переводчика! Успехов вам в трудовой деятельности, профессионального роста, вдохновения и творческих успехов! Желаю вам интересной и продуктивной работы, приятных партнеров и коллег, объёмных заказов и исполнения всего задуманного! Словом, везения вам, счастья, любви и удачи!

При использовании материалов активная ссылка на статью Поздравление Международным днём переводчика обязательна!

28 сентября 2014 - Праздники в сентябре   

Поздравление с Днём работников атомной промышленности

Поздравление с Днём работников атомной промышленности

Уважаемые работники атомной промышленности, ветераны, ученые и все, кто еще только делает первые шаги в профессии! Поздравляем вас с профессиональным праздником.
День работников атомной промышленности – это праздник тех, кто создал принципиально новую отрасль промышленности и поставил энергию атома на службу миру и созиданию.
Динамичное развитие атомной промышленности свидетельствует о том, что приоритет российской научной мысли и техники до сих пор неоспорим. Благодаря мощному научному потенциалу страны, энтузиазму и патриотизму нашего народа, надежно работающим ядерному, промышленному и энергетическому комплексам, Россия остаётся могущественным и сильным государством, на протяжении многих лет сохраняя лидирующие позиции на международном рынке. А сама атомная отрасль остается средоточием величайших умов и талантливых специалистов, которых правильнее назвать научно-технической элитой России.
Атомная промышленность – не просто отрасль экономики. Она служит базисом, основой безопасности страны, и это накладывает огромную ответственность на тех, кто здесь трудится.
День работников атомной промышленности – это праздник особый. Он является признанием заслуг атомщиков, которые за прошедшие десятилетия сделано очень многое для становления атомной энергетики. Задача сегодняшнего поколения атомщиков сохранить лучшие традиции и уникальную культуру производства, обеспечив дальнейшее развитие отрасли, реальный вклад в обеспечение национальной безопасности страны, укрепление авторитета и престижа России как мировой ядерной державы, повышение ее конкурентоспособности на глобальных рынках.
Уважаемые работники атомной промышленности! Уверен, что высокий профессионализм атомщиков, чувство ответственности и упорство позволят вам и впредь успешно решать серьезные задачи, стоящие перед отраслью. Для этого нужны силы, мужество и весь запас профессионализма, которых я вам и желаю. А ещё выражаю вам глубокую признательность за честный и самоотверженный труд, стремление к совершенству и преданность своему делу. Желаю вам крепкого здоровья, семейного благополучия и успехов в реализации новых планов, добра и гармонии! Отдельных слов благодарности и добрых пожеланий заслуживают ваши родные и близкие. Они мирятся с нехваткой времени, которое вы отдаете работе, и от всего сердца разделяют c вами радость профессиональных побед.  Поздравляю с Днём работников атомной промышленности  вас, дорогие, счастья вам и вашим семьям, плодотворной работы, лучшего завтра и всех благ!

 

При использовании материалов активная ссылка на статью  Поздравление с Днём работников атомной промышленности обязательна!

28 сентября 2014 - Праздники в сентябре   

Поздравление с Днём машиностроителя

Поздравление с Днём машиностроителя

Уважаемые работники машиностроительного комплекса, дорогие ветераны! Примите искренние поздравления с профессиональным праздником, Днём Машиностроителя!
Машиностроительную отрасль без преувеличения называют основой промышленного комплекса любой страны. В России, например, 20 % производимой продукции приходится именно на её долю. А ещё с уровнем развития машиностроительной отрасли напрямую связывают уровень экономического развития страны и научно-технического прогресса. И это справедливо.
Сегодня российское машиностроение выпускает машины самого разного назначения, которые используются абсолютно во всех отраслях народного хозяйства как мирным гражданским населением, так и военнослужащими. Она облегчает труд, повышает его производительность. При современных темпах развития производства без продукции машиностроительного комплекса просто не обойтись.
Как не обойтись и без высококлассных специалистов, которыми славится российское машиностроение. Это профессиональные, целеустремленные, ответственные люди, которые не боятся тяжелого, но результативного труда. Работники научно-исследовательских институтов, конструкторских бюро, механики и инженеры, слесари и техники – все, кто работает в машиностроительной отрасли, производит и обслуживает технологическое оборудование, выпускает качественную и конкурентоспособную продукцию, востребованную на российском и мировом рынках, являются интеллектуальным потенциалом отрасли. Именно им машиностроительный комплекс обязан своим сегодняшним развитием.
На протяжении ряда лет отечественная машиностроительная отрасль была вынуждена работать в непростых условия, но верю, что это были временные трудности. Уже сегодня от трудовых коллективов машиностроителей требуется активное использование современных научно-технических достижений, разработок, и они их успешно внедряют. Представителей этой профессии всегда отличало умение противостоять трудностям, мобилизовывать все силы и возможности для решения возникающих проблем. Эти способности, а также знания и опыт многих поколений машиностроителей, как эстафетную палочку от наставников, бережно перенимают молодые машиностроители.
Уважаемые работники машиностроительного комплекса, дорогие ветераны! Убежден, что преданность любимому делу, ваш профессионализм и впредь будут способствовать развитию отрасли. Желаю вам успехов в деле развития отечественного машиностроения, уверенности и решимости в достижении поставленных целей, профессиональных успехов и личных побед. Пусть ваша работа приносит вам радость, достаток и удовлетворение. Счастья вам, здоровья, стабильности и благополучия!

 

При использовании материалов активная ссылка на статью  Поздравление с Днём машиностроителя обязательна!

27 сентября 2014 - Праздники в сентябре   

Поздравление с Всемирным днём туризма

Поздравление с Всемирным днём туризма

Всех любителей туризма, которые познают природу, приобщаются к ней, посещают разные страны, путешествуют для отдыха, развлечения и удовлетворения своей любознательности, а также людей, непосредственно занятых в сфере туристического бизнеса: сотрудников туристических компаний, музейных работников, руководителей и персонал гостиничных комплексов, которые профессионально обеспечивают полноценный отдых путешественников, поздравляю с Всемирным днём туризма!
Всемирный день туризма – прекрасная возможность привлечь внимание к огромному значению туристической отрасли в экономике страны, к пропаганде туризма, а также к развитию культурных, интеллектуально-образовательных, экологических, экономических и международных связей между странами.
Туризм – это самый распространенный вид активного и здорового отдыха. И отрадно, что в России в последние годы он активно развивается, становится для россиян нормой жизни, частью национальной культуры.
Причем, развивается ни одно какое-то направление туристических путешествий, а всё многообразие его разновидностей в зависимости от целей, преследуемых путешественниками. Это и рекреационный туризм – оздоровительный, познавательный, экскурсионный, спортивный, экстремальный, и деловой – бизнес-туризм, шопинг-туризм, археологический, военный, гастрономический и так далее. Своё место под солнцем отвоевывает туризм, подразделяющийся и по способам передвижения – пешеходный, водный, конный, лыжный, вело- и автотуризм и др.
Развитие туристического бизнеса в любых его проявлениях – религиозный (паломничество), этнический, приключенческий (агротуризм, экотуризм), фототуризм, благотворительный, медицинский, образовательный, ностальгический, культурный (книжный, музыкальный, языковой) – способствует прогрессу во многих отраслях экономики: строительстве, торговле, промышленности, сельском хозяйстве, производстве товаров, историко-культурной сфере.
Но не только этот факт имеет положительное значение. Приятно осознавать, что с развитием туризма количество людей, которые отдают предпочтение путешествиям, а не сидению на диване у телевизора и компьютера, становится всё больше.
В связи с этим, хотелось бы сказать несколько тёплых слов о самих путешественниках, так как истинные туристы по-настоящему их достойны. Это особый народ: любознательный, отчаянный, отважный, романтичный, увлечённый, целеустремлённый. Он может проводить ночи напролет у костра, весь день шагать под палящим солнцем по незнакомым маршрутам, забираться в непроходимые чащи, сутки напролёт летать, ездить и ходить, осматривая памятники древней истории, чтобы открывать для себя что-то новое или посещать места, которые давно запали в душу. Путешественников не пугают ни дождь, ни ветер, ни морозы, ни многокилометровые переходы и перелёты, ни связанные с этим трудности. Честь им и хвала!
От всей души поздравляю туристов-любителей и профессионалов, занятых в туристической отрасли, с Всемирным днём туризма! Желаю им крепкого здоровья и всегда отличного настроения, новых маршрутов и позитивных эмоций, благодарных клиентов и отличного сервиса, исполнения планов и сопутствующих обстоятельствам погодных явлений. Открывайте для себя неизведанное и неизученное, удивляйтесь многообразию и великолепию окружающего мира, исторических памятников и стран, восхищайтесь тем, чего раньше не знали, с чем не были знакомы. Удачи вам и впечатлений!

При использовании материалов активная ссылка на статью Поздравление с Всемирным днём туризма обязательна!

27 сентября 2014 - Праздники в сентябре   

Поздравление с Днём воспитателя и всех дошкольных работников

Поздравление с Днём воспитателя и всех дошкольных работников

Уважаемые воспитатели и работники дошкольных образовательных учреждений! От всей души поздравляю вас с профессиональным праздником.
В последние годы общество не просто обратило внимание на дошкольное образование, а по достоинству оценило значимость педагогов и всего персонала дошкольных учреждений. И это справедливо. Ведь все, кто работают с детьми, самыми юными гражданами нашей страны, делают большое дело – воспитывают, учат, ежедневно дарят тепло своих сердец, радость и счастье завтрашнему будущему нашего государства. Воспитатели и все, кто работает в дошкольных учреждениях, выполняют благородную и ответственную миссию, с которой великолепно справляются.
Они помогают малышам познавать мир, закладывают основы их воспитания и культуры, прививают различные навыки, учат дружить, жить в коллективе. Искреннее восхищение вызывает способность дошкольных педагогов раскрывать таланты ребятишек, пробуждать в них любознательность, учить трудолюбию, умению преодолевать трудности, отвечать за свои поступки, любить свою Родину.
Дошкольное воспитание – самый важный этап в жизни малышей. Перед их вступлением в школьную пору он имеет огромное значение ещё и потому, что по поведению, образованности, тактичности, доброте персонала дошкольных учреждений у малышей будет складываться впечатление о других педагогах и преподавателях.
Воспитатели и все работники дошкольных образовательных учреждений – счастливые люди. Они окружены особой любовью детей, уважением родителей и всеобщим вниманием.
От всего сердца поздравляю всех сотрудников детских садов, ветеранов дошкольного образования с профессиональным праздником! Пусть ваши будни будут наполнены любовью к детям, душевной чуткостью и сердечным теплом. Помните о том, что быть воспитателем – высокое призвание и неоценимый труд. От мудрости воспитателей, их внимания к уникальному внутреннему миру ребёнка зависит будущее. Благодарю каждого за труд и желаю всем больших успехов в нелёгкой, но такой важной и нужной работе! Пусть в вашей жизни не будет проблем, пусть она будет наполнена любовью родных и близких, уважением воспитанников и их родителей, поддержкой коллег. Пусть не иссякнет доброта и мудрость в ваших сердцах! Оптимизма вам, успешной, плодотворной работы, жизненной энергии, умения реализовывать задуманное и воплощать в жизнь благородные инициативы, здоровья и счастья.

 

При использовании материалов активная ссылка на статью  Поздравление с Днём воспитателя и всех дошкольных работников обязательна!

Страницы:1234»