Праздники в мае 
Нет комментариев Поздравление с Днём военного переводчика
Уважаемые военнослужащие, знатоки языков и виртуозы общения, сердечно поздравляю вас с профессиональным праздником — Днём военного переводчика!
Те, кто хоть мало-мальски знаком с профессией военного переводчика понимают, что в важности и востребованности этой профессии даже сомневаться не приходится. Многовековая история развития толмачества в русской армии — тому неопровержимое доказательство.
А вы, люди, занимающиеся военными и дипломатическими переводами, — профессионалы высокого уровня, как того и требует от вас особая специфика службы. Вам специалистам-переводчикам мало только отличных знаний языка. Для ведения ответственных переговоров, когда на карту поставлен мир, нужно знать язык страны-переговорщицы в совершенстве, владеть нюансами лексики, чтобы грамотно растолковать значение иностранных слов, уметь быстро и точно осваивать новые языковые единицы. Но и это ещё далеко не всё. Дисциплинированность и коммуникабельность, спокойствие и уверенность при ведении дипломатических переговоров, доброжелательность и умение расположить к себе иностранного собеседника, культура и эрудированность, смекалка и ответственность при принятии решений — вот далеко не весь перечень качеств мужественных и патриотичных людей, которые представляют свою страну и защищают её интересы.
Спасибо вам за службу Родине и профессионализм, за то, что совершенствуя деятельность своих спецподразделений, приобретая новые навыки в период службы, свою сегодняшнюю работу вы базируете на накопленном веками богатом опыте своих коллег, заложенных вашими предшественниками традициях ведения переговоров, за сохранение мира и поддержание дружественных международных связей.
Уважаемые военные лингвисты-профессионалы! С праздником вас — с Днём военного переводчика! Желаю вам богатой языковой практики, но ни в условиях военных действий, а в условиях развития дружеских отношений, успешного карьерного роста, встреч с интересными людьми, мирного решения любых конфликтных ситуаций и всегда достойного окончания переговоров. Будьте здоровы, удачливы, благополучны! Большого вам жизненного счастья, любви родных и близких, верных друзей и надёжных коллег.
И пусть прекрасный и мудрый девиз военных переводчиков — «с миром на его языке» — и впредь способствует предотвращению любых возможных конфликтов, взаимопониманию в среде военных разных стран, а в глобальном масштабе — укреплению мира на всей планете и дружбе между народами.
При использовании материалов активная ссылка на статью Поздравление с Днём военного переводчика обязательна!